| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Alibangbang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Ayam hutan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Balukbuk | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Blue angel | Australia | English | Vernacular | No |
| Blue angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bluestone biasa | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Bluestone roti | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Chirurgien tabac | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Guingham de fond | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Half-circled angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Half-circled angelfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Halfsirkel-engelvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Ikan babi | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Ikan Koran | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Inggu | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kaat | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
| Ketang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Koran angel | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Koran angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Koran angelfish | Hong Kong | English | Aquarium | No |
| Koran angelfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Koran angelfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Koran angelfish | USA | English | Vernacular | No |
| Koran angelfish | Global | English | FAO old | No |
| Koran-Kaiserfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Koran-kejserfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Koranfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Korankejsarfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Lati ni daveta | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Lebre semi-circular | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Phabin | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
| Poisson ange bleu | France | French | FAO | No |
| Poisson ange bleu | New Caledonia | French | Vernacular | No |
| Poisson-ange à demi-cercles | France | French | Vernacular | No |
| Riramande | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Sazanami-yakko | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Sebra-ingelkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Semicircle Angelfish | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Semicircle angelfish | USA | English | AFS | No |
| Semicircle angelfish | Global | English | FAO | No |
| Semicircle anglefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Sinji cesarček | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Tapay-tapay | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tapel | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Taring pelandok | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Taring-pelanduk belang sabit | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Ustniczek królewski a. ustniczek zmienny | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Vachid | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Zebra angel-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| 北斗 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 半环刺盖鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 半環刺蓋魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 半環蓋刺魚 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 疊波蓋刺魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓝纹神仙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 迭波盖刺鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |