| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Cape hake | South Africa | English | Vernacular | No |
| Cape hake | USA | English | AFS | No |
| Cape hake | Global | English | FAO old | No |
| Hake | Namibia | English | Vernacular | No |
| Hake | USA | English | Vernacular | No |
| Kap-Seehecht | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Kap-Stockfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Kaphecht | Germany | German | Vernacular | No |
| Kapinkummeliturska | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Kapkummel | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Kapski oslič | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Lõunaaafrika merluus | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Marmota | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Marmota | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Merlu blanc du Cap | France | French | Vernacular | No |
| Merlu côtier du Cap | France | French | FAO | No |
| Merlu du Cap | France | French | Vernacular | No |
| Merluche | France | French | Vernacular | No |
| Merluciu sud-african | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Merluza del Cabo | Spain | Spanish | FAO | No |
| Merulusa | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Morszczuk kapski | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Nasello del capo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pescada | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada do reino | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada do reino | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-branca-do-Cabo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-branca-do-Cabo | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-da-África-do-Sul | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-da-Africa-do-sul | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-da-África-do-Sul | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-do-cabo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescada-do-reino | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pescadas-da-África-do-Sul | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Shallow-water Cape hake | UK | English | Vernacular | No |
| Shallow-water Cape hake | Global | English | FAO | No |
| Shallow-water hake | Namibia | English | Vernacular | No |
| Shallow-water hake | South Africa | English | Vernacular | No |
| Shallow-water hake | USA | English | Vernacular | No |
| South African whiting | USA | English | Vernacular | No |
| Stockfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Stockfish | USA | English | Vernacular | No |
| Stokvis | Namibia | Afrikaans | Vernacular | No |
| Sydafrikansk kulmule | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Vlakwater-stokvis | Namibia | Afrikaans | Vernacular | No |
| Vlakwater-stokvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Whiting | USA | English | Vernacular | No |
| Zuid-Afrikaanse heek | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| мерлуза капская | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Хек | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Хек капський | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Хек сріблястий | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| 南非无须鳕 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 南非無鬚鱈 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |