| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Dwarf hake | USA | English | Vernacular | No |
| Hake | UK | English | Vernacular | No |
| Hake | USA | English | Vernacular | No |
| Merlu du Panama | France | French | FAO | No |
| Merlu Panaméen | France | French | Vernacular | No |
| Merluza | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Merluza | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Merluza | Panama | Spanish | Vernacular | No |
| Merluza bajacalifornia | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Merluza panameña | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Merluza panamena | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Merluza panameña | Spain | Spanish | FAO | No |
| Panama hake | Mexico | English | AFS | No |
| Panama hake | USA | English | AFS | No |
| Panama hake | Global | English | FAO | No |
| Panama merluus | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Panama-kulmule | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Panamakummel | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Pescada-do-Panamá | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| رنكة مقدّدة بانامِية | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 巴拿馬無鬚鱈 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 巴拿马无须鳕 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 巴拿马无须鳕 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |