| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Abed | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Baige | India | Kannada | Vernacular | No |
| Boothai | India | Kannada | Vernacular | No |
| Buthai | India | Kannada | Vernacular | No |
| Cá Mòi xơ | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Charlay | India | Tamil | Vernacular | No |
| Dolgoglava velika sardela | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Haid | India | Marathi | Vernacular | No |
| Haird | India | Marathi | Vernacular | No |
| Hawol-hawol | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Indian oil sardine | India | English | Vernacular | No |
| Indian oil sardine | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Indian oil sardine | Philippines | English | Vernacular | No |
| Indian oil sardine | Global | English | FAO | No |
| Indian oil-sardine | India | English | Vernacular | No |
| Indian oil-sardinella | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Indisk Sardinell | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Kanat | India | Marathi | Vernacular | No |
| Kasig | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
| Lao-lao | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | vernacular | No |
| Law-law | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Lee-gur | Pakistan | Baluchi | Vernacular | No |
| Lemuru | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Lison | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Lonar | Pakistan | Sindhi | Vernacular | No |
| Malabar sardine | India | English | Vernacular | No |
| Malay sprat | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Mathi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nalla mathi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nalla-mathi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nallamathi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nonalai | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
| Nonalai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Noona-kavallu | India | Telugu | Vernacular | No |
| Oil sardine | India | English | Vernacular | No |
| Oil sardine | USA | English | Vernacular | No |
| Paichalai | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
| Paichalai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Paycharlay | India | Tamil | Vernacular | No |
| Pesalai | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
| Pesalaya | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Rasvane sardinell | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Sardin-e-roghani | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Sardine | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Sardinela aceitera | Spain | Spanish | FAO | No |
| Sardinela da India | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Sardinela de la India | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Sardinela-da-Índica | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Sardinelle | Germany | German | Vernacular | No |
| Sardinelle indienne | France | French | FAO | No |
| Sardinelle indienne | Djibouti | French | Vernacular | No |
| Sardinka indická | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Sardinka velkohlavá | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Sardynela oleista | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Storhovedet sardinel | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tabagak | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Tabagak | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Tamban | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Pangasinan | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tamban | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Tamban lison | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tamban siya | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tamban tuloy | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Tamban tuloy | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Tamban Tuloy | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Tamban tuloy | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tamban-lison | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Tamban-sisik minyak | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Tarali | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Tarali | India | Marathi | Vernacular | No |
| Tarli | India | Marathi | Vernacular | No |
| Tarli-multhi | India | Kannada | Vernacular | No |
| Temban monco | Indonesia | Makassarese (Makassar) | Vernacular | No |
| Tembang moncong | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Tuloy | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Tuloy | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Tuloy | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tunsoy | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Turay | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Turay | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Um | Global | Arabic | Vernacular | No |
| Uma | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Uomah | United Arab Em. | Arabic | Vernacular | No |
| Yagli-sardalya | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Yaksalaya | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Сардинела | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| сардинелла жирная | Russia | Russian | Vernacular | No |
| סרדין הודי | Israel | Hebrew | Vernacular | Yes |
| कानात | India | Marathi | Vernacular | No |
| तरळी | India | Marathi | Vernacular | No |
| तराळी | India | Marathi | Vernacular | No |
| हऐद | India | Marathi | Vernacular | No |
| हऐरद | India | Marathi | Vernacular | No |
| તરલી | India | Gujarati | Vernacular | No |
| சராளை | India | Tamil | Vernacular | No |
| சார்ளே | India | Tamil | Vernacular | No |
| நொனலை | India | Tamil | Vernacular | No |
| நொனாளை | India | Tamil | Vernacular | No |
| பேய் சாளை | India | Tamil | Vernacular | No |
| பேய்சராளை | India | Tamil | Vernacular | No |
| பேய்சாளை | India | Tamil | Vernacular | No |
| பேய்ச் சாலை | India | Tamil | Vernacular | No |
| నూన కావల్లు | India | Telugu | Vernacular | No |
| నూన కావల్లు | India | Telugu | Vernacular | No |
| ತಾರಲಿ ಮುಲಥಿ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ತಾರಲಿ ಮುಲಥಿ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ಬುತಾಯ್ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ಬೇಗಿ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ചാരള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| നല്ല മത്തി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| നല്ലമത്തി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പെയ് പാള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മത്തി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മത്തി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 長頭小沙丁魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 长头小沙丁鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |