| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Azov kilka | Russia | English | Vernacular | No |
| Azov Sea sprat | UK | English | FAO old | No |
| Black and Caspian Sea sprat | UK | English | FAO | No |
| Black Sea sprat | UK | English | Vernacular | No |
| Clupeonelle | France | French | FAO | No |
| Clupéonelle | France | French | Vernacular | No |
| Common kilka | Russia | English | Vernacular | No |
| Common kilka | USA | English | Vernacular | No |
| Črnomorski sled | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Espadilha do cáspio | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadilha-do-Mar-Negro | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Espadín del Mar d'Azov | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Espadín del Mar de Azov | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Espadín del Mar Negro | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Espadín del Mar Negro y Caspio | Spain | Spanish | FAO | No |
| Gingirica | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Gingirică | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Kaspische Sprotte | Germany | German | Vernacular | No |
| Kaspisk sild | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Kaspisk Skarpsill | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Kilka | UK | English | Vernacular | No |
| Kilka balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kilka kaspická | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Kilka kaspijska | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Kilka obecná | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Kilka zwyczajna a. tiulka | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Kilka-ye Ma'muli | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Killjka | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Kloupeonela | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Papaline del Caspio | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Rizeh Keraye | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Rizeh Kuli | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Teravkõht-tülka | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Tilka | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Tülka balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Tyul'ka | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Tyulka | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Tzatza | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Κλουπαιονέλλα | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Тюлька | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Тюлька звичайна | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Тюлька черноморско-каспийская (=килька) | Russia | Russian | FAO | No |
| Тюлька чорноморсько-азовська | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| черноморско-азовская тюлька | Russia | Russian | Vernacular | No |
| كيلكا | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| 棱鯡 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 棱鲱 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑海棱鯡 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑海棱鲱 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |