| Common name | Lake herring |
| Language | English |
| Type | Vernacular |
| Official trade name | No |
| Rank | 3 - (Other common name) |
| Country | United Kingdom |
| Locality | |
| Ref. | Organisation for Economic Co-operation and Development, 1990 |
| Life stage | juveniles and adults |
| Sex | females and males |
| Core | |
| 1st modifier | |
| 2nd modifier | |
| Remarks | 'Lake' from Old French 'lac' from Latin 'lacus' of the same source as Gaelic 'loch' and Latin 'lacuna', i.e., hole, pit, pool (p. 316 in Ref. 11979); 'herring', from Old English 'haering', i.e., the gray fish, from prehistoric West Germanic 'kheringgaz', i.e., 'kher' = English 'hoar', i.e., silvery gray color of herring (p. 281 in Ref. 11979). |