Common name | Lachs |
Language | German |
Type | Vernacular |
Official trade name | Yes |
Rank | 2 - (Preferred common name (unique)) |
Country | Germany |
Locality | |
Ref. | Riethe, P., 1991 |
Life stage | juveniles and adults |
Sex | females and males |
Core | |
1st modifier | |
2nd modifier | |
Remarks | Mittelhochdeutsch (old German). Also in Ref. 9900. 'Lachs' from same source as produced Old English 'laex', Swedish 'lax', Yiddish 'laks', English 'lox' and Russian 'losos' (i.e., smoked salmon) borrowed from Anglo-Norman 'saumoun' from Latin 'salmo, -onis' linked to 'salire', i.e., to jump and hence, the leaping fish (p. 454 in Ref. 11979). Official trade name (Ref. 47487). |