| Common Name Show only direct matches |
Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Andiya | Sinhalese | Sri Lanka | Scolopsis vosmeri | Vernacular |
| Andiya Kiri vavoula | Sinhalese | Sri Lanka | Scolopsis vosmeri | Vernacular |
| Andiyan | Tamil | Sri Lanka | Scolopsis vosmeri | Vernacular |
| Dandiya | Sinhalese | Sri Lanka | Rasbora daniconius | Vernacular |
| Hal mal dandiya | Sinhalese | Sri Lanka | Rasboroides vaterifloris | Vernacular |
| Hora dandiya | Sinhalese | Sri Lanka | Horadandia atukorali | Vernacular |
| Tatu dandiya | Sinhalese | Sri Lanka | Laubuka laubuca | Vernacular |
| Fandiyarutholi | Maldivian | India | Sphyraena forsteri | Vernacular |
| Fandiyarutholi | Maldivian | India | Sphyraena novaehollandiae | Vernacular |
| Fandiyarutholi | Maldivian | India | Sphyraena chrysotaenia | Vernacular |
| Geterandiya | Russian | Russia | Heterandria formosa | Vernacular |