| Nombre común | Utilizado en | Lengua (Dialect) |
Tipo | Nombre comercial oficial |
|---|---|---|---|---|
| Cortez skate | Mexico | English | AFS | No |
| Cortez skate | South Africa | English | Vernacular | No |
| Cortez' ray | Global | English | FAO | No |
| Cortez' rokke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Cortezi rai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Cortezrog | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Raie de Cortez | Global | French | FAO old | No |
| Raya de Cortés | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Raya de Cortés | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Raya de Cortez | Global | Spanish | FAO old | No |
| 科特鰩 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 科特鳐 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |